www.stormypictures.de

Rolling thunder, heavy rain and lightning, August 21, 2012 / Unwetter am 20. und 21. August 2012

August 20 and 21 were pretty hot days in Berlin. On August 20 a severe storm hit the north of Berlin in the afternoon. On August 21 another big storm produced sheet lightning in the south and heavy rainfall again in the north of Berlin. A little river in the North – the Panke – swept over and railway tracks were blocked.

The dark clouds could be seen from famous Potsdamer Platz looking into the direction of the Brandenburger Tor

Dunkle Wolken waren in Richtung Brandenburger Tor vom Potsdamer Platz erkennbar

Am 20 und 21ten August herrschte in Berlin eine enorme Hitze, die sich am Nachmittag des 20. August in einem Unwetter im Norden von Berlin und am 21. August in einem Nachtgewitter entlud. Während im Norden der Stadt enorme Regenmengen niedergingen, war im Süden überwiegend Wetterleuchten und lang anhaltendes Donnerrollen zu vernehmen.